de Hayao Miyazaki
(1992)

L'histoire :
Un humain à tête de porc, Marco Pagott surnommé Porco Rosso, joue les mercenaires avec son hydravion dans l'Italie fasciste de la fin des années 20, gênant les pirates du ciel dans leurs actions, et esquivant les brigades fascistes. Pirates et cochon se retrouvent à l'hôtel Adriano, lieu de repos pour tous, autour de la propriétaire et chanteuse, Gina, vieille amie de Porco. Un jour, les pirates, exaspérés, engagent un pilote américain réputé, Donald Curtis, pour se débarrasser de Porco Rosso. Alors que Porco se rend à Milan pour faire réparer son hydravion, il croise Curtis qui abat son appareil. Arrivant finalement à Milan, il va rencontrer la fille de son vieil ami mécano Paolo, Flo Piccolo, qui va bouleverser ses vieilles habitudes.

Inspiration :
Casablanca est probablement un des plus grands film de l'histoire du cinéma. Réalisé en 1942 par Michael Curtiz, ce film raconte l'histoire de deux êtres, Rick Blaine, interprété par Humphrey Bogart, et Ilsa Lund, jouée par Ingrid Bergman, qui sont amoureux mais sacrifient leur amour pour un but plus grand. L'ambiance, ainsi que les deux personnages principaux, ont beaucoup inspiré Miyazaki pour Porco Rosso : Casablanca se déroule pendant la seconde guerre mondiale, dans des pays sous le contrôle du régime de Vichy (le Maroc et la France) (Porco Rosso dans l'Italie fasciste), et les personnages de Porco et Gina ainsi que leur relation rappelle Rick et Ilsa. Miyazaki assume d'ailleurs clairement cette référence en faisant porter à Porco l'habit mythique d'Humphrey Bogart dans ce film : l'imper beige sur la chemise-cravate et le chapeau mou.

Site :
Dans Porco Rosso, Gina chante, en français, Le Temps des Cerises, dans son hôtel Adriano. Ce site nous explique l'origine de cette vieille chanson française.